Imagen de cubierta local
Imagen de cubierta local
Imagen de OpenLibrary

Mapuche lengua y cultura : mapudungun, español inglés/ Arturo Harnéndez Sallés, Nelly Ramos Pizarro; ilustrador Carlos Cárcamo Luna

Por: Colaborador(es): Idioma: Español Lenguaje original: Mapuche - Inglés Santiago (Chile) : Pehuén : Universidad Católica de Temuco, 2010Edición: 9a ediciónDescripción: 146 páginas : ilustraciones a colorTipo de contenido:
  • text
Tipo de medio:
  • unmediated
Tipo de soporte:
  • volume
ISBN:
  • 9789561602496
Otro título:
  • Mapudungun, español, inglés
  • Mapuche lengua y cultura : diccionario mapudungun, español inglés [Título de cubierta]
  • Diccionario mapudungun, español inglés [Titulo distintivo]
Tema(s): Clasificación CDD:
  • 498.303  H557m9 2010
Recursos en línea:
Contenidos:
I. AMBITO DOMÉSTICO. THE HOME. RUKA MEW MÜLEYECHI FILLEM.
II. PARENTESCO. KINSHIP. ÜYTU KÜPANUWPEYÜM.
III. EL CUERPO HUMANO. THE HUMAN BODY. CHE KALÜL.
IV. TEMAS ESPIRITUALES. SPIRITUAL THEMES. PÜLLU DUNGU.
V. FAUNA. FAUNA. FILLKE KULLIÑ.
VI. FLORA. FLORA. FILLKE TRIPA ALIWEN KA ANÜMKA.
VII. NATURALEZA. NATURE. MAPU.
VIII. TRABAJO AGRÍCOLA. AGRICULTURAL WORK. MAPÜ KÜDAW.
IX. JUEGOS. GAMES. AWKANTUN.
X. COLORES. COLOURS. FILLKE AD.
XI. INSTRUMENTOS MUSICALES. MUSICAL INSTRUMENTS. FILLKE AYEKAWE.
XII. TELAR. THE LOOM. WITRAL.
XIII. SISTEMA NUMERAL. NUMERAL SYSTEM. RAKIN.
Existencias
Tipo de ítem Biblioteca actual Colección Signatura topográfica Copia número Estado Fecha de vencimiento Código de barras
Libros Biblioteca Campus Pucón Estantería General 498.303 H557m9 2010 (Navegar estantería(Abre debajo)) c.1 Disponible 35605002043967
Libros Centro Documentación Indígena Estantería General 498.303 H557m9 2010 (Navegar estantería(Abre debajo)) c.1 Disponible 015963

Traducción dicionario: Luis Vergara C. y María Eugenia Merino

Incluye índice

I. AMBITO DOMÉSTICO. THE HOME. RUKA MEW MÜLEYECHI FILLEM.

II. PARENTESCO. KINSHIP. ÜYTU KÜPANUWPEYÜM.

III. EL CUERPO HUMANO. THE HUMAN BODY. CHE KALÜL.

IV. TEMAS ESPIRITUALES. SPIRITUAL THEMES. PÜLLU DUNGU.

V. FAUNA. FAUNA. FILLKE KULLIÑ.

VI. FLORA. FLORA. FILLKE TRIPA ALIWEN KA ANÜMKA.

VII. NATURALEZA. NATURE. MAPU.

VIII. TRABAJO AGRÍCOLA. AGRICULTURAL WORK. MAPÜ KÜDAW.

IX. JUEGOS. GAMES. AWKANTUN.

X. COLORES. COLOURS. FILLKE AD.

XI. INSTRUMENTOS MUSICALES. MUSICAL INSTRUMENTS. FILLKE AYEKAWE.

XII. TELAR. THE LOOM. WITRAL.

XIII. SISTEMA NUMERAL. NUMERAL SYSTEM. RAKIN.

Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes

Imagen de cubierta local